Games Video Game Tester

Job Description

Job Title: Test Associate 1

Location: On-site in Redmond, WA

Compensation: $17.80 USD/h

Level Up Your Career at Lionbridge Games!

Are you a proud nerd with a passion for video games? Whether you’re a Jedi, a wizard, a coder, or a comic book aficionado, we’ve got a quest for you! As a Test Associate 1 at Lionbridge Games, you’ll be an essential part of our mission to deliver epic gaming experiences. Bring your unique skills to help us keep our games at top-notch quality.

Your Mission:

  • Execute Test Cases: Follow the quest line and execute test cases accurately and efficiently with guidance from your mentor.
  • Identify Issues: Use your instincts and exploration skills to uncover hidden bugs and potential threats within the game.
  • Document Bugs: Log your findings clearly in our bug database, helping us squash those bugs for good.
  • Regression Testing: Revisit previous battlegrounds to ensure bugs are truly vanquished.
  • Feedback & Suggestions: Provide feedback and power-ups to improve game quality and enhance the user experience.
  • Lifecycle Testing: Playtest the game through various stages of its lifecycle, ensuring it’s ready for launch.
  • Update QA Test Cases: Assist in updating and refining our testing strategies.
  • Knowledge Enhancement: Continuously upgrade your knowledge of testing processes and gaming hardware.
Player Stats:
  • Experience: 0-6 months of experience in game testing or similar roles.
  • Passion for Gaming: An insatiable passion for gaming and a deep understanding of various game genres.
  • Platform Familiarity: Knowledgeable about different gaming platforms and their nuances.
  • Team Collaboration: A team player who thrives in a collaborative environment.
Perks of Joining Our Guild:
  • Competitive Pay: Earn a salary that rewards your in-game and real-life achievements.
  • Growth Opportunities: Unlock new career levels with opportunities for progression and development.
  • Inclusive Environment: Join a fun, inclusive guild where you can be yourself and enjoy a positive work culture.
  • Health & Wellness: Access comprehensive health benefits and wellness programs to keep you in peak condition.
About Lionbridge Games: Lionbridge Games is on a quest to deliver the ultimate gaming experience to players worldwide. Our team of passionate gamers brings every aspect of a game to life, without compromise. From narrative design and game localization to voiceover recording, subtitling, quality assurance testing, and player experience services, we offer unparalleled precision and quality.

Join us and help create the next big hit in the gaming world!

Join the Lionbridge Guild!

All qualified adventurers will receive consideration for employment regardless of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status. Successful candidates must pass a background check. A criminal record does not automatically disqualify you from joining our guild; the nature of the offense and its relevance to the quest will be considered.

Breaking Barriers. Building Bridges.

Job Snapshot

Updated Date

15-May-2026

Job ID

Job_381

Department

Games North America

Location

Redmond, Washington, United States

Experience

0 - 2 Years

Employee Type

Employee

Employee Sub Type

Regular FT Hourly

Salary Range

USD 0 - 17.8 (Hourly)
Back to blog

Common Interview Questions And Answers

1. HOW DO YOU PLAN YOUR DAY?

This is what this question poses: When do you focus and start working seriously? What are the hours you work optimally? Are you a night owl? A morning bird? Remote teams can be made up of people working on different shifts and around the world, so you won't necessarily be stuck in the 9-5 schedule if it's not for you...

2. HOW DO YOU USE THE DIFFERENT COMMUNICATION TOOLS IN DIFFERENT SITUATIONS?

When you're working on a remote team, there's no way to chat in the hallway between meetings or catch up on the latest project during an office carpool. Therefore, virtual communication will be absolutely essential to get your work done...

3. WHAT IS "WORKING REMOTE" REALLY FOR YOU?

Many people want to work remotely because of the flexibility it allows. You can work anywhere and at any time of the day...

4. WHAT DO YOU NEED IN YOUR PHYSICAL WORKSPACE TO SUCCEED IN YOUR WORK?

With this question, companies are looking to see what equipment they may need to provide you with and to verify how aware you are of what remote working could mean for you physically and logistically...

5. HOW DO YOU PROCESS INFORMATION?

Several years ago, I was working in a team to plan a big event. My supervisor made us all work as a team before the big day. One of our activities has been to find out how each of us processes information...

6. HOW DO YOU MANAGE THE CALENDAR AND THE PROGRAM? WHICH APPLICATIONS / SYSTEM DO YOU USE?

Or you may receive even more specific questions, such as: What's on your calendar? Do you plan blocks of time to do certain types of work? Do you have an open calendar that everyone can see?...

7. HOW DO YOU ORGANIZE FILES, LINKS, AND TABS ON YOUR COMPUTER?

Just like your schedule, how you track files and other information is very important. After all, everything is digital!...

8. HOW TO PRIORITIZE WORK?

The day I watched Marie Forleo's film separating the important from the urgent, my life changed. Not all remote jobs start fast, but most of them are...

9. HOW DO YOU PREPARE FOR A MEETING AND PREPARE A MEETING? WHAT DO YOU SEE HAPPENING DURING THE MEETING?

Just as communication is essential when working remotely, so is organization. Because you won't have those opportunities in the elevator or a casual conversation in the lunchroom, you should take advantage of the little time you have in a video or phone conference...

10. HOW DO YOU USE TECHNOLOGY ON A DAILY BASIS, IN YOUR WORK AND FOR YOUR PLEASURE?

This is a great question because it shows your comfort level with technology, which is very important for a remote worker because you will be working with technology over time...